2023.02.27
玉置浩二
中国本土にて初のオンラインコンサート配信決定☆
2020年11月25日にセルリアンタワー能楽堂にて収録された玉置浩二『Chocolate cosmos〜恋の思い出、切ない恋心』が中国のMigu Music (咪咕音楽) にて動画配信スタート！
2023年3月2日(木) 20:00 [GMT+8] 公開予定
玉置浩二 セルリアンタワー能楽堂 オンラインコンサート
MIGU Music、MIGU Videoにてハイビジョン独占配信
配信地域：中華人民共和国 (香港・マカオ・台湾を除く)
“爱恋的回忆，忧伤的慕心 ”
独自咏唱的舞台倾力演绎，源自灵魂的旋律触及人心……
玉置浩二，被誉为日本流行音乐殿堂级别存在的唱作人。此次特别选择了东京的能乐堂—这座日本传统文化中被誉为神与人相遇的能剧舞台上，举办了生平初次的无观众演唱会。
演唱会以他于2020年12月发行的self-cover专辑《Chocolate Cosmos》为中心，作品演绎极尽体现忧伤婉转的思绪，让人联想到专辑题名“巧克力秋樱”的花语“恋爱的回忆”，编织出伤感易碎的爱情故事。
能乐堂舞台上，玉置浩二与乐团的合作诠释出作品的无穷力量，歌词与旋律交映生辉。玉置浩二更是别出心载的以清唱形式，让自己的名曲焕发出新的艺术生命，真挚深触内心。
此次音乐会的实况历经疫情重重时日，筹备满满就绪，在中国（内地）首度放送。
3月2日，20:00，玉置浩二 藍塔能乐堂 线上演唱会。
"Memories of Romance, Bittersweet Love."
Melodies that resonate in your heart
Koji Tamaki is a singer-songwriter, a pantheon in the Japanese pop music scene.
He held his first-ever audience-less live performance on the Noh stage, a theater for classical Japanese dance-drama, which is believed to be the place where God and human meet.
The songs, mainly from his self-cover album "Chocolate cosmos" (released in December 2020), weaved bittersweet feelings melancholically, reminiscent of "memories of romance" in the language of flowers of the chocolate cosmos, the flower that gives the album its title.
The lyrics and melody, Koji Tamaki's voice and band, and the holy atmosphere of the Noh theatre all combine to create a magnificent performance.
The a cappella singing is so sincere and heartfelt it brings strengths and hope to the audience.
This work will be shown for the first time in mainland China after the Covid Vortex.
Scheduled to be released on Thursday, March 2, 2023 at 20:00 [GMT+8].
Koji Tamaki Live at The Cerulean Tower Noh Theatre in Tokyo Online Concert Exclusive high-definition streaming on MIGU Music, MIGU Video.
「恋の思い出、切ない恋心」
心に響く魂からのメロディーを・・・・・・
日本のポップミュージックシーンでパンテオンと称されるシンガーソングライター、玉置浩二。神と人が出会う場所とされる能舞台で、自身初となる無観客ライブを行なった。
セルフカバーアルバム「Chocolate cosmos」(2020年12月発表) からの楽曲を中心に、タイトルとなっているチョコレートコスモスの花言葉 "恋の思い出" を彷彿とさせながら、メランコリックにはかない恋を紡いでいく。
歌詞とメロディー、玉置浩二の声とバンドサウンド、そして能楽堂という空間が持つパワー、全ての要素が相まった圧巻のパフォーマンスとなっている。
アカペラでの歌唱は、生命を吹き込むような力強さが真摯に心に響く。
本作品は、コロナ渦を経て、満を持して中国本土での初公開となる。
2023年3月2日(木) 20:00 [GMT+8] 公開予定
玉置浩二 セルリアンタワー能楽堂 オンラインコンサート
MIGU Music、MIGU Videoにてハイビジョン独占配信
